Prevod od "dovresti essere a" do Srpski


Kako koristiti "dovresti essere a" u rečenicama:

A quest'ora dovresti essere a letto.
U ovo bi doba trebala biti u krevetu.
Tu non dovresti essere a scuola?
Zar ti ne treba da si u školi?
Non dovresti essere a scuola a quest'ora?
Zar ne bi trebalo da si u školi?
Lizzie, non dovresti essere a rifare i letti?
Lizzii, zar ne bi trebala namještati krevete?
dovresti essere a casa per domani sera.
Trebao bi da budeš kuæi do sutra uveèe.
Tesoro, non dovresti essere a scuola?
Zar ne bi trebao da budeš u školi?
Non dovresti essere a casa con i tuoi amici a cagarvi sotto al pensiero che vi stenderemo?
Trebaš biti doma s prijanima i kenjati od straha pred nama.
Dovresti essere a tuo agio col sangue.
Veæina ljudi ne može podneti krv.
Non dovresti essere a vendere tappeti?
Zar ti ne bi trebalo da prodaješ tepihe?
dovresti essere a casa, a far riposare cio' che resta del tuo cervello ammaccato.
Trebalo bi da budeš kod kuce da odmaraš ono što je ostalo od tvog nagnjecenog mozga.
Jo, dovresti essere a miglia di distanza in un centro di evacuazione.
Jo, trebala bi biti miljama daleko, u evakuacionom kampu, dosad.
Dovresti essere a casa gia' da un po'.
Trebao si se vratiti kuæi odavno.
Non dovresti essere a Stoccolma per il tuo ricorso in appello?
Zar ne bi trebalo da ste u Štokholmu i da se žalite na vašu presudu?
Non dovresti essere a smantellare il laboratorio... o ad impacchettare la collezione di costumi di Oliver?
Zar ne bi trebao da èistiš laboratoriju ili da pakiraš Oliverovu kolekciju kostima?
Non dovresti essere a cavalcare qualche toro meccanico da qualche parte?
Ne bi li ti trebala jahati mehanièkog bika negde? Petak je veèe.
Dovresti essere a casa a riposare.
Trebala bi se kod kuæe odmarati.
Dovresti essere a casa, a letto.
Trebala bi biti kod kuæe u krevetu.
Dovresti essere a Coney Island, a rimorchiare ragazze.
Trebalo bi da si na Koni Ajlendu i da juriš devojke.
Hey, Non dovresti essere a scuola?
Hej, zar ne bi trebao da budeš u školi?
Non dovresti essere a distribuire stelle d'oro invece di guadagnarti nastri gialli a Farmville?
Зар не би требала да делиш златне звезде уместо да добијаш жуте траке на Фармвилу?
Sai che... dovresti essere a casa, con mamma.
Treba da si kod kuæe s mamom.
Non dovresti essere a scuola, oggi?
Ne bi trebao biti u školi danas?
Pai, non dovresti essere a cena con il console russo?
Tatice, zar nisi trebao da budeš na veèeri sa ruskim konzulom?
Non dovresti essere a Mystic Falls, a uccidere vampiri?
Zar ne treba da ubijaš vampire u Mistik Folsu?
Anche tu dovresti essere a quella festa, a fare quattro salti con i tuoi veri amici, con i veri figli di questa città.
Trebalo bi da i ti odeš na tu zabavu, da budeš u krugu svojih pravih drugova. Dece koje pripadaju ovom gradu.
Dovresti essere a caccia con lo Shah, invece di rischiare la vita qui, no?
Zar ne bi trebalo da si sa Šahom umesto što rizikuješ tvoj život?
Dovresti essere a San Francisco per il tuo appuntamento.
Zar nisi u San Francisku na sastanku.
Non dovresti essere a dare la caccia a Tyler fino ai confini del mondo o qui ci sono altri sogni e speranze che hai voglia di distruggere?
Zar ne bi trebalo da juriš Tajlera, ili ima ovde nada i snova koje želiš da ugaziš?
Alex, non dovresti essere a New York.
Aleks, ne bi trebala biti u N.J.
E' mezzanotte passata, dovresti essere a letto.
Prošla je ponoæ. Trebala bi iæi na spavanje.
Non dovresti essere a pranzo con Dylan?
Zar nisi trebao da ideš na ruèak sa Dilanom?
Dovresti essere a casa a studiare.
Trebalo bi da uèiš kod kuæe.
Ok, non che non mi faccia piacere, ma... non dovresti essere a casa?
Nije da ne uživam u ovome, ali... Zar ne bi trebao biti kuæi?
"Kublai, perché frantumi cristalli come una femmina... quando invece dovresti essere a caccia di cervi?"
Kublai, zašto radiš sa ženama kada bi trebao da budeš u lovu na jelena?
Non dovresti essere a scuola, tu?
Zar ne ideš u školu ili tako nešto?
Tu dovresti essere a New York, furbetta.
Trebalo je da budeš u Njujorku, podmukla devojko.
Non dovresti essere a casa a festeggiare con la famiglia che... non sopporti, come tutti gli altri?
Zar ne bi trebala da slaviš kuæi sa svojom porodicom koja te ne podnosi, kao svi ostali?
Sei dove dovresti essere... a occuparti della tua famiglia.
Ti si tamo gde treba da budeš, èuvaš porodicu.
0.90311217308044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?